Es gab nur eine Frage, die ich diese Woche von jedem bekam, wohin ich auch ging: „Hey, Lale, wie ist es möglich, dass 69 % der Türken in den Niederlanden für Erdogan gestimmt haben, während sie hier noch die Freuden der Freiheit kennen?“ In Kombination mit der Frage: „Wie ist es möglich, Lale, dass die Bewohner der Erdbebengebiete in der Türkei mit überwältigender Mehrheit für Erdogan gestimmt haben?“

Jedes Mal überkommt mich der Wunsch zu seufzen. Ein Gefühl, das sich am besten mit den Worten Depression, Entmutigung, Scham, Wut und Enttäuschung beschreiben lässt. Aber auch das Gefühl, nicht zu wissen, wo er mit seiner Antwort beginnen soll.

Denn wie erklärt man Menschen, die nicht mehr wissen, was es heißt, extrem religiös und nationalistisch zu sein, sodass alles andere zur Nebensache wird, dass die Niederländisch-Türken, die hier mit uns das Land teilen, wirklich von diesen Freuden profitieren? der Niederlande – etwa Freiheit und eine funktionierende Demokratie – ist das überhaupt nicht wichtig? Wie erklären Sie ihnen, dass es den 69 % der Türken hier egal ist, dass es in der Türkei mehr Journalisten gibt als in China und Iran zusammen?

Wie erklären Sie sich, dass es diesen 69 % egal ist, dass 2700 unabhängige Richter entlassen wurden und mehr als 500 Richter hinter Gittern sitzen? Dass es diesen niederländischen Türken egal ist, dass die türkische Regierung gezielt politische Gegner, die unabhängige Justiz und die freie Presse unterdrückt? Wie erklären Sie ihnen, dass sie, solange Niederländisch-Türken dort günstige Ferien verbringen und mit ihrem Euro Immobilien kaufen können, keine Nacht lang den Schlaf verlieren und sich Gedanken darüber machen müssen, was der Lira-Wechselkurs für die Türken dort bedeutet?

Wie erklären Sie sich, dass alles, was sie an einem politischen Führer für wichtig halten, bei Herrn Erdogan zu finden ist, der vor ein paar Jahren sogar den niederländischen Karikaturisten Ruben L. Oppenheimer und den deutschen Humoristen Jan Böhmermann lieber im Gefängnis gesehen hätte? ein befreundetes Staatsoberhaupt beleidigen? Wer hat den Kolumnisten Ebru Umar nachts wegen Beleidigung auf eine Polizeiwache gezerrt und einen Haftbefehl gegen ihn gestellt?

„Erdogan ist konservativ, religiös, nationalistisch und sagt die richtigen Dinge, was ihn für seine Anhänger charismatisch macht“, sagte ich. „Also fallen sogar die Bewohner von Erdbebengebieten darauf herein?“ Ich wurde gefragt. „Ja, selbst diese würden lieber für jemanden stimmen, der für ihr Leid verantwortlich ist, als für die säkulare Opposition, die sie für ungläubig halten. Es ist offenbar das Stockholm-Syndrom, sage ich.

„Aber wenn Sie schon so lange in den Niederlanden leben, wissen Sie es doch besser, oder?“ sie fragten vergebens. „Nein, die Türken hier kommen vom Land und aus den Städten, wo die Mehrheit der Erdogan-Anhänger ist. Und diese Ideen werden hier nur verstärkt, zum Beispiel durch Wochenendschulen, weil die niederländische Regierung in den letzten 20 Jahren nichts dagegen unternommen hat“, sagte ich.

Am selben Abend sah ich, dass die Türken, die die Opposition unterstützen, massenhaft getwittert hatten, dass sie beim nächsten Erdbeben nicht spenden würden, weil es hauptsächlich die säkularen und wohlhabenden Türken seien, die das Geld in konservative Katastrophengebiete gespendet hätten, sondern in dieselben Gebiete sind nun für den anschließenden Untergang und die verlorene Hoffnung verantwortlich.

Ich denke, ich werde auch das nächste Mal vorbeischauen.

Lale Gul schreibt jede Woche eine Kolumne für Het Parool. Lesen Sie hier alle seine Kolumnen.

Kommentar? l.gul@parool.nl