Rubrik Wim Daniëls: Familiennamen – Alle Neuigkeiten aus Laarbeek

Allgemeine Spalte

Einmal, es war in den 80er Jahren, habe ich mich um alle Nachnamen gekümmert, die zu dieser Zeit in Aarle-Rixtel vorkamen. Ich hatte die Hilfe eines Studenten aus Nimwegen und von Jacques Swinkels, dem fleißigsten Stadtbeamten, den Aarle-Rixtel je kannte. Obwohl er hauptsächlich in Gemert arbeitete, versuchte er an den Wochenenden, Ordnung in das Chaos zu bringen, das offenbar im Standesamt Aarle-Rixtel herrschte. Bei meiner Namenssuche (Stichtag war der 1. Januar 1987) hatte Aarle-Rixtel 5282 Einwohner, die zusammen 1146 verschiedene Namen hatten. Dazu gehörten auch die ursprünglichen Nachnamen verheirateter Frauen, die nach der Heirat den Nachnamen ihres Mannes angenommen hatten. Somit hatte ein Name im Durchschnitt 4,6 Namensträger, was sehr wenig ist.

Vierzig Jahre zuvor, im Jahr 1947 (in diesem Jahr fand eine Volkszählung statt), lebten in Aarle-Rixtel 3468 Menschen, die zusammen 738 verschiedene Nachnamen hatten, was einem Durchschnitt von 4,7 Nachnamenträgern pro Nachname entsprach. Daran hatte sich in vierzig Jahren wenig geändert. Und was sich auch kaum verändert hatte, war die Art der Nachnamen. Im Jahr 1947 waren 46 % der Aarle-Rixtel-Nachnamen Herkunftsnamen, 1987 waren es 49 %. Ein Herkunftsname ist ein Familienname, der sich auf einen Ort (z. B. Van Dommelen), ein Gewässer (Van der Aa) oder eine andere geografische Angabe (Van den Heuvel) bezieht. Sowohl 1947 als auch 1987 bestand etwa die Hälfte aller Nachnamen, die sich auf einen Ort bezogen, aus Nachnamen, die sich sehr genau auf einen Ort in Brabant bezogen: Van Asten, Van Bladel, Van Boekel, Van Dinter (Dinther), Van Dongen, Van Gerwen, Van Lankveld (Weiler in der Nähe von Gemert) usw.

Auch die Namen „Van Aarle“, „Van Aerle“ und „Van Rixtel“ kamen und kommen im Dorf vor. Aarle und Rixtel waren einst getrennte Weiler. Den Kombinationsnamen „Van Aarle-Rixtel“ gibt es nicht und meines Wissens war ein Van Aarle noch nie mit einem Van Rixtel verheiratet, daher wurde der Ehepaarname Van Aarle-Van Rixtel nie verwendet. Der Name Van Aarle (Van Aerle) kann sich übrigens auch auf andere Orte beziehen, die „Aarle“ als Namen haben oder hatten.

Die häufigsten Nachnamen in Aarle-Rixtel im Jahr 1987 waren auch ursprüngliche, spezifische und allgemeine Nachnamen. Die Top 4 waren: Van de Ven, Swinkels, Verbakel und Van Dijk. Der Familienname Van de Ven war und ist nach „Jansen“ der zweithäufigste Familienname in ganz Nordbrabant. Van de Ven bezieht sich auf jemanden, der ursprünglich in der Nähe eines „ven“ lebte, wobei das Wort „ven“ dann wieder zu „veen“ wird.

Wie auch immer Brabant Aarle-Rixtel in Bezug auf die Nachnamen war und ist, das Dorf ist seit langem für Menschen aus anderen Teilen der Welt, auch von außerhalb der Niederlande, geöffnet. Im Jahr 1987 tauchten – um nur einige zu nennen – auch diese Nachnamen in Aarle-Rixtel auf: Baboeram (Surinamesisch), Hardy, Halliwell, Kerridge (Englisch), Faust, Platzköster und Reutelingsperger (Deutsch), Parro de la Paz (Spanisch), Leclerq (Französisch), Terzibasijan (Türkisch-Armenisch) und Viuha (Finnisch).

Durch die Aufnahme von Asylbewerbern und Flüchtlingen wird die Familiennamendatei in Aarle-Rixtel, aber auch in ganz Laarbeek natürlich viel internationaler und damit bunter.

Mariele Geissler

"Twitter-Praktizierender. Bier-Evangelist. Freiberuflicher Gamer. Introvertiert. Bacon-Liebhaber. Webaholic."

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert