Indien hat Deutschland am Freitag aufgefordert, ein zweijähriges indisches Mädchen zurückzugeben, das seit mehr als 20 Monaten in seinem Pflegesystem untergebracht ist, und argumentiert, dass das Land „ihre sozialen, kulturellen und sprachlichen Rechte“ untergräbt.
Ariha Shah wurde im September 2021 von deutschen Behörden in Berlin von ihren indischen Eltern entführt, als sie sieben Monate alt war. Ihr Vater arbeitete damals in Deutschland, doch die Eltern sind inzwischen zurück nach Indien gezogen.
Laut indischen Medien sagten Shahs Eltern, sie sei versehentlich von ihrer Großmutter, die aus Indien stammte, verletzt worden, und die Behörden stellten das Mädchen unter die Aufsicht der Deutschen Bundesschutzbehörde, als sie ins Krankenhaus gebracht wurden.
Sein Sorgerecht ist inzwischen zu einer diplomatischen Angelegenheit geworden, die Neu-Delhi bei einem Besuch in Indien im Dezember gegenüber dem deutschen Außenminister zur Sprache brachte.
„Wir fordern die deutschen Behörden auf, alles Notwendige zu tun, um Ariha so schnell wie möglich nach Indien zu schicken, was auch ihr unveräußerliches Recht als indische Staatsbürgerin ist“, sagte der Sprecher des Ministeriums am Freitag gegenüber Reportern. Indischer Außenminister Arindam Bagchi.
„Arihas fortgesetzte Unterbringung in einer deutschen Pflegefamilie und die Verletzung ihrer sozialen, kulturellen und sprachlichen Rechte geben der indischen Regierung und den Eltern große Sorge“, sagte er.
Bagchi sagte, das Wohl des Kindes könne voll und ganz verwirklicht werden, wenn es sich in seinem Herkunftsland befinde, wo seine soziokulturellen Rechte garantiert seien.
Er sagte, Indien verfüge über ein starkes Kinderschutzsystem und es gebe potenzielle Pflegeeltern in Indien, die bereit seien, das Kind bei Bedarf in ihrem eigenen soziokulturellen Umfeld aufzuziehen.
Das Auswärtige Amt erklärte, man stehe in Kontakt mit den indischen Behörden und könne sich zu laufenden Verfahren vor Jugendämtern und Familiengerichten nicht äußern und habe keinen Einfluss darauf.
„Die Entscheidung, ob und gegebenenfalls unter welchen Voraussetzungen eine Überstellung des Kindes Ariha Shah nach Indien möglich sein wird, hängt von der rechtlichen Beurteilung des zuständigen Gerichts im laufenden Verfahren ab.“
Bei einem Besuch in Indien im Dezember sagte die deutsche Außenministerin Annalena Baerbock, dem Kind gehe es gut und sein „Wohlbefinden habe oberste Priorität“.
Sie sagte, Deutschland „berücksichtigt die kulturelle Identität jedes Kindes, das in Deutschland von Jugendämtern betreut wird“.
„Extremer Zombie-Guru. Begeisterter Web-Liebhaber. Leidenschaftlicher Bierfanatiker. Subtil charmanter Organisator. Typischer Kaffee-Ninja.“
