Großes Interesse an Hillesums Biographie

Großes Interesse an Hillesums Biographie © R. Kleine

Es war ruhig am Donnerstagabend bei De Poort in Zwartsluis, als die Schriftstellerin Judith Koelemeijer die von ihr geschriebene Biographie von Etty Hillesum erzählte. Nahezu atemlos lauschten die Anwesenden der faszinierenden Geschichte der freigeistigen Jüdin, die mit ihrer Familie während des Krieges im deutschen Vernichtungslager Auschwitz ermordet wurde.

Das Buch wurde im September in Amsterdam vorgestellt und es gab sofort Interesse an der Biographie, die inzwischen ins Deutsche, Italienische und Französische übersetzt wurde. Eine zweite Auflage ist in unserem Land bereits in Vorbereitung. Koelemeijer hielt seinen Vortrag auf Einladung von Stichting Herdenking Joods Leven Zwartewaterland.

Der Autor sagte, dass der Verlag ihn vor 10 Jahren gebeten habe, eine Biografie über Etty Hillesum zu schreiben. Sie hat erst drei Jahre später damit angefangen. Wie Koelemeijer zugab, war es harte Arbeit, das Projekt zu verwirklichen. Sie arbeitete nicht weniger als sieben Jahre an der Biografie und sagte, sie sei erleichtert, dass die Arbeit endlich abgeschlossen sei.

Über Etty Hillesum ist viel geschrieben worden. Wie Anne Frank hat auch die Jüdin in den Kriegsjahren selbst Tagebuch geführt. Dies wurde nach dem Krieg als The Disrupted Life veröffentlicht; Es wurde in 22 Sprachen übersetzt und etwa eineinhalb Millionen Mal verkauft. Koelemeijer sagte jedoch, sie habe alle historischen Recherchen überarbeitet, aber es habe ihr auch neue Einblicke darüber gegeben, wer Etty Hillesum war. Außerdem, so der Autor, stelle sich manchmal heraus, dass hartnäckige angebliche Tatsachen, die von selbst zum Leben erweckt wurden, nicht immer der Realität entsprachen.

Als Schriftsteller habe ich sie sieben Jahre lang ununterbrochen interviewt. Ich habe das getan, um sie besser zu verstehen, sagte Koelemeijer zu seinem Publikum. Etty war eine freigeistige junge Frau und auch ihre Biografie ist viel mehr als nur eine Kriegsgeschichte. Der Autor räumte ein, dass trotz intensiver Recherchen noch nicht alles über Etty in Erfahrung gebracht wurde.

Seine erste große Liebe war ein gewisser Max, aber trotz meiner Recherchen konnte ich keine Informationen über ihn finden. Dann hätte ich auch die Liebesbriefe sehen können, die Etty ihr geschrieben hatte. Aber versuchen Sie, einen jüdischen Max im Amsterdam der 1930er Jahre zu finden, seufzte der Autor. Wie sich herausstellte, störte das Koelemeijer am Donnerstagabend noch irgendwie. Ich kann das nicht ertragen, sagte sie wütend im De-Poort-Gebäude.

Von: De Zwartewaterkrant | Nachrichtenredakteur

Senden Sie eine Korrektur oder Ergänzung zu einem Artikel? Melden Sie es uns. Möchten Sie auf diese Nachricht antworten? Bitte hinterlassen Sie Ihren Kommentar. Haben Sie Tipps für unsere Redakteure? Dann rufen Sie die Infoline an: 038 – 88 88 853.

Werbung