Schlemiel, kleiner Schlemiel. Willem Wilmink charakterisierte Ben-Ali-Libi in seinem bekannten Gedicht als einen Mann am Rande. Aber der in Groningen geborene Zauberer, Pseudonym Michel Velleman, der am 2. Juli 1943 in Sobibor vergast wurde, war berühmt und beliebt. Sein Trickbuch hatte sechs Auflagen.
Professor Ben-Ali-Libi bezeichnete sich selbst als „Hofmagier“ und berichtete in Anzeigen, etwa in der Rotterdamer Tagebuch vom 27. November 1928 für seinen Auftritt vor der königlichen Familie. Für Prinzessin Juliana, Prinz Hendrik und sogar für den deutschen Kaiser Wilhelm II., der im niederländischen Exil lebte.
Es ist schwierig zu überprüfen, ob Ben-Ali-Libi tatsächlich königliche Audienzen hatte. Der Regierungsinformationsdienst (RVD) kann dies nicht bestätigen. Ben Hummel zitiert die Beweise in der Biografie Ben Ali Libi – Händler der Illusionen „eher dürr“.
Prinzessin Beatrix
Laut Zauberer George Tokaya (71) aus Usquert, der immer noch Velleman-Tricks ausführt, wie in der Aufführung Im Wahn Prinzessin Beatrix ist wahrscheinlich eines der wenigen Mitglieder der königlichen Familie, die einen Auftritt von Ben-Ali-Libi gesehen haben, obwohl sie noch sehr jung gewesen sein muss. Der RVD berichtet jedoch, dass unsere ehemalige Königin nicht auf Fragen dazu reagiert.
Was nicht heißt, dass es nicht gut ist. Ben-Ali-Libi war laut Tokaya: „Ein Mann von Rang.“ Der Begriff „kleiner Schlemiel“ bezieht sich eher auf sein Unglück, auf sein Schicksal. Das Herzstück des Gedichts sind die Zeilen „In deinem Paradies/wie viel Platz ist da/für Ben-Ali-Libi/Zauberer“. Velleman hatte das Pech, in einer Zeit zu leben, in der Juden nicht Teil der Gesellschaft sein durften und systematisch ermordet wurden.
Laretta
Zu Beginn seiner Karriere verdiente er seinen Lebensunterhalt auf jüdischen Märkten und Festivals, doch Velleman machte sich als Zauberer einen Namen und nahm Unterricht. Er kaufte seine Tricks im Larette-Institut, das sein Biograph Michel van Zeist als „wahrscheinlich den größten Vorkriegsmagier Europas“ bezeichnete.
,,Er spielte für AVRO, im V&D, war in großen Auftritten.“
Auf einer Künstlerliste
Trotzdem wäre der Zauberer in Vergessenheit geraten, wenn der Schriftsteller Willem Wilmink seinen Namen nicht auf einer Liste der im Krieg gefallenen Künstler in dem Buch gesehen hätte Durch die Nacht erklingt ein Lied – Unterhaltung in den Niederlanden 1940-1945 von Henk van Gelder und Jacques Klöters aus dem Jahr 1985.
Regisseur Joost Prinsen ermutigte ihn, ein Gedicht darüber zu schreiben. Der Vers über den Wahnsinn des Krieges erscheint zum ersten Mal in der Sammlung Man sagt, die Erde dreht sich (Amsterdam, 1988). Als Wilmink starb und Dirk Jan Roeleven 2004 einen Dokumentarfilm über Wilmink drehte, Prinsen Ben-Ali-Libi vorher und wird am Ende emotional.
kleiner Idiot
Und jedes Mal sehe ich einen Heuler
mit einer Alternative zur Demokratie,
Ich denke: Dein Paradies, wie viel Platz gibt es da
für Ben-Ali-Libi, den Zauberer?
Für Ben-Ali-Libi, den kleinen Schlemiel,
Ruhe in Frieden, Gott ruhe seine Seele in Frieden
Er bricht mit dem „petit schlemiel“ und verstärkt dadurch das Bild, dass Ben-Ali-Libi ein Kritzler war.
Merwede-Platz
Tokaya: ,,Die Familie Velleman lebte am Merwedeplein und hatte ein Telefon, was damals nicht billig war. Er trat im Anzug und Smoking auf und kaufte Tricks aus Larettes Katalog. Alles kostet Geld. Ihre geistig behinderte Tochter Aaltje wurde in einem teuren Heim betreut. Er konnte es sich leisten.
Er nennt ihn einen „klugen Mann“, gut im Marketing und in der Werbung. Ben-Ali-Libi hat in seiner 20-jährigen magischen Karriere den nationalen Höhepunkt erreicht, obwohl ihm die Statur internationaler Größen wie Theo Bamberg alias Okito und Larette fehlt. Allerdings erlebte das Büchlein mit 27 seiner Tricks sechs Auflagen. Dies zeigt seine Beliebtheit.
Professor Ben-Ali-Libi
Professor Ben-Ali-Libi wurde am 5. Januar 1895 in Groningen als Michel Velleman als zweiter Sohn von Jesajas Ruben (Jacques) Velleman und Aaltje Noort geboren. Die Familie lebte in größter Armut, verließ Groningen kurz nach Michels Geburt und landete nach einem Ausflug im Jahr 1901 in Amsterdam.
Nach seinem Militärdienst baute Michel eine Karriere als humorvoller Zauberer bei Professor Ben-Ali-Libi auf, insbesondere in Rottumeroog. Er behauptete, ein Hofzauberer zu sein, lehrte und veröffentlichte eine Broschüre mit Zaubertricks. Velleman hatte seine eigene Organisationsagentur und trat im ganzen Land auf, mit oder ohne Künstler wie John de Leeuw, dem Duo Johnny und Jones, Fientje de la Mar und Louis Noiret.
Michel Velleman heiratete Anna Speijer im Jahr 1916 und sie hatten zwei Kinder: Aaltje (1919–1943) und Jacques (1921–1979). Aaltje ist geistig behindert und zieht in das jüdische Heim Beth Azarja der SA Rudelsheim Foundation in Hilversum.
Er verdient immer mehr, sie ziehen in immer bessere Häuser und am 1. April 1940 zieht die Familie in den Merwedeplein 59, ein neues Viertel, wo die Häuser über Zentralheizung und Warmwasser verfügen.
Seine Tochter Aaltje war das erste Opfer der Nazis. Alle Bewohner des Hauses zogen am 16. April 1942 in eine andere Unterkunft in Hilversum um und wurden ein Jahr später über Westerbork in das Vernichtungslager Sobibór deportiert.
Professor BenAli-Libi trat zum letzten Mal am 24. Mai 1942 im jüdischen Arbeitslager Molengoot bei Hardenberg auf. Zu dieser Zeit arbeitete er bereits, um etwas Geld zu verdienen, in der Kulturabteilung des Judenrats.
Velleman und Speijer wurden bei einer der letzten großen Razzien am Sonntag, dem 20. Juni 1943, verhaftet und nach Westerbork gebracht. Sie wurden am 29. Juni nach Sobibór transportiert und sollen dort am 2. Juli 1943 vergast worden sein.
Sein Sohn Jacques spielte während der Verhaftung Fußball, überlebte den Krieg und las nach langer Suche erst im Februar 1950 im Regierungsanzeiger die offizielle Nachricht vom Tod seiner Eltern. Übrig bleibt nur ein Fotoalbum, das den Nachbarn zur sicheren Aufbewahrung übergeben wird. Die Aktentasche von Professor Ben-Ali-Libi, der wertvollste Besitz eines Zauberers, ist verschwunden.
Spielen Sie mit Küken
Der in Surabaya geborene George Tokaya wurde von seinem Onkel Do mit der Magie bekannt gemacht, der dem Jungen eine Münze aus dem Ohr nahm und sie direkt in eine Hand reichte.
„An Bord des Schiffes kamen wir 1958 in den Niederlanden an, jemand machte die bekannte Tour mit Tassen. Allerdings nicht mit Kugeln, sondern mit Küken. Es wäre jetzt nicht möglich, aber es war magisch.
In den Niederlanden gab ihm „Oma Langedijk“ die von Rusk van Hus bereitgestellten Tickets. Auf jeder Karte wurde ein Zaubertrick erklärt. Er lernte sie, zeigte sie seiner Großmutter und betrat so die Welt der „klassischen Magie“.
Im Wahn
George Tokaya zeigt Tricks von Professor Ben-Ali-Libi und Professor Philippini in Het Verhalens Performance „In the Illusion“, die im Oktober zu sehen ist.
Ein Theaterstück über die beiden in Groningen geborenen jüdischen Zauberer und ihre Frauen Anna und Ida. Die Ehemänner erzählen die Geschichte von Ben-Ali-Libi und Filipini, aber auch ihre eigene Rolle im Leben ihrer Ehemänner. Die Musik, Klarinette, Violine, Akkordeon und Gesang, erinnert an die Atmosphäre der Vorkriegsjahre der jüdischen Revue und des Kabaretts ( www.verhalencabinet.nl ).
Mehr als Kunst
Laut Tokaya ein Job, der mehr bedeutet, als Dinge zu zeigen: „Man muss darüber reden, Geschichten und Anekdoten darüber erfinden.“
Dies ist es, was den Stil von Ben-Ali-Libi und den seines Kollegen und Freundes Professor Philippini kennzeichnet, eines weiteren jüdischen Zauberers aus der Provinz Groningen, der weniger bekannt, aber ebenfalls im Krieg gefallen ist.
„Heutzutage muss es zum Beispiel auf YouTube schnell und auffällig sein, aber die Kunst besteht darin, eine magische Welt zu erschaffen. Die Leute wollen verzaubert werden.“
Hans Klok vor dem Brief
Ben-Ali-Libi war auch ein Illusionist, der sich an schwebende Tricks wagte. Ein „Hans Klok vor dem Brief“. „Was er auch tat, war partizipative Magie. Bitten Sie die Kinder, auf der Bühne Tricks vorzuführen. Das können Sie auch tun. Mehl, Ei und Öl in einer Pfanne erhitzen und echte Süßigkeiten zaubern. Das Wunder eines Kindes macht dich lieben.
Oder wie der Biograf Ben Hummel schreibt: „Jeder, der sich vor dem Krieg eine Aufführung des Professors im Fernsehen und ohne Internet ansah, hatte etwas zu sagen.“
Tribut
Der Filmemacher Dirk Jan Roeleven präsentierte den Dokumentarfilm 2015 Ben Ali Libi – Zauberer . Im März 2017 benannte die Stadt Amsterdam eine Brücke nach ihm. Sein Geburtshaus in der Ruiterstraat 7 in Groningen erhielt am 1. September dieses Jahres ein Denkmal. Stolpersteine wurden im Juli 2021 vor dem Haus der Familie Velleman am Merwedeplein 59 in Amsterdam platziert.
Letztes Jahr inszenierte Het Verhalen Cabinet an verschiedenen Orten eine narrative Aufführung über Ben-Ali-Libi mit Harold van Hees (Gesang und Klavier), Esther de Boer (Gesang und Klarinette), Douwe van der Bijl (Geschichtenerzähler und Stimme) und George Tokaya, Zauberer.
Professor Philip
Neben Professor Ben-Ali-Libi gibt es noch einen weiteren jüdischen Zauberer, der in der Provinz Groningen geboren wurde und im Krieg getötet wurde: Professor Philippini aus Uithuizen. Die Männer kannten sich gut.
Es ist der Künstlername von Philippus Knorringa (Uithuizen, 21. Juli 1881 – Auschwitz, 23. November 1942) aus Uithuizen. Er arbeitete als Versicherungsvertreter, Viehinspektor und ritueller Schlachter und tourte in den 1920er Jahren mit seinem Zauber- und Revueprogramm durch die Provinz Groningen.
Filipini wirbt regelmäßig im Nieuwsblad van het Noorden. Am 12. Dezember 1925 platzierte er eine Anzeige mit dem Angebot, an den kalten Abenden des Monats „den Menschen Hoffnung und Licht zu geben“.
Philippus Knorringa war mit Ida Ullmann verheiratet (Westheim, 6. Mai 1886 – Auschwitz, 23. November 1942). Aus der Ehe gingen vier Kinder hervor, die in Uithuizen in der Brouwerijstraat 30 wohnten.
Filipini und Ida wurden in Auschwitz vergast. Nur die Töchter Mathilde und Froukje überlebten den Krieg. Der Koffer des Paares ist im niederländischen Pavillon des Staatlichen Museums Auschwitz-Birkenau ausgestellt.
Ben-Ali-Libi, der Zauberer
Auf einer Liste von im Krieg gefallenen Künstlern steht
Es gibt einen Namen, von dem ich noch nie gehört habe,
also schaute ich es mir verwundert an:
Ben-Ali-Libi. Zauberer.
Mit einem Lächeln und einer Entschuldigung und einer Zauberkiste
und ein Alibi, das er sorgfältig ausgewählt hat,
er kämpfte darum, seinen Lebensunterhalt zu verdienen:
Ben-Ali-Libi, der Zauberer.
Dann fanden die Freunde der Witwe Rost
dass die Niederlande erlöst werden sollten
der weltweiten jüdisch-bolschewistischen Gefahr.
Sie sprachen natürlich über diesen Zauberer.
Wer hat so oft eine Taube oder eine Blume versteckt,
konnte mich nicht verstecken, als es einen lauten Knall gab.
Ein Transporter wartete bereits
für Ben-Ali-Libi, den Zauberer.
Im Konzentrationslager könnte er gewesen sein
zeigt ihre besten Tricks
mit einem Lächeln und einer Entschuldigung, einer trügerischen Geste,
Ben-Ali-Libi, der Zauberer.
Und jedes Mal sehe ich einen Heuler
mit einer Alternative zur Demokratie,
Ich denke: Dein Paradies, wie viel Platz gibt es da
für Ben-Ali-Libi, den Zauberer?
Für Ben-Ali-Libi, den kleinen Schlemiel
Möge er in Frieden ruhen, möge Gott seine Seele in Frieden ruhen lassen.
„Creator. Subtil charmanter Bier-Nerd. Hingebungsvoller Zombie-Fanatiker. Schriftsteller. Böser Social-Media-Befürworter.“
