22. November 2022 um 16:06 Uhr

darstellende Künste

GORINCHEM Er ist kein Oberschenkelredner, sagt Loes van Leeuwen. Was ist die Aufführung, mit der sie am Sonntag, den 27. November mit Herman Borra auf der Bühne des Theaters ‚t Pand auftreten wird? Heimweh und Sehnsucht ist eine wunderschöne Theateraufführung, in der die Musik und Gedichte von Bertolt Brecht, Kurt Weill und Rainer Maria Rilke im Mittelpunkt stehen. „Deutsche Musik, aber keine Schlager“, sagt Van Leeuwen.

von Mirjam de Swart

Loes van Leeuwen und Herman Borra lernten sich in den 1970er/80er Jahren über die Kritikfirma The Riverside Follies kennen. Diese Firma war damals ein bekanntes Phänomen in Gorcum. Darüber hinaus traten sie gemeinsam in verschiedenen Aufführungen auf, darunter jahrelang mit der Bisonder-Theatertruppe. Die beiden haben also ziemlich viel Theatererfahrung, aber das hatten sie noch nie gemacht, bevor sie selbst eine Aufführung gemacht haben. „Selbst einen Auftritt zu machen, war schon lange ein Wunsch von mir. Spannend auch, denn diese Show ist keine Show für die breite Masse. Ich verstehe sehr gut, dass es nicht jedem gefällt.

Dies hinderte Van Leeuwen jedoch nicht daran, eine Aufführung mit deutscher Musik und Texten von Brecht, Weill und Rinke zu geben. Die Liebe zu dieser deutschen Musik wurde entfacht, als Van Leeuwen einen Song von Marlene Dietrich bei The Riverside Follies aufführte: Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt. ,, Es gibt eine Art sehr erkennbare Emotion für das alte deutsche Kabarett. Es ist theatralisch, sinnlich, es geht wirklich um etwas.

„Ich erinnere mich, dass ich das Musical Cabaret gesehen habe, als ich klein war. Dieses Musical spielt im Berlin der Vorkriegszeit. Die Frauen, die hier vorbeikamen, waren dick, dünn, manchmal sogar ein bisschen schlampig. Es war rein, es war echt. Vor ein paar Jahren habe ich das Musical wieder gesehen; Jetzt waren alle Mädchen schlank und hübsch. Und dann dachte ich: Du ignorierst komplett, was sein soll. Ich mag es, wenn eine Show ein gutes Bild der Gesellschaft vermittelt. Ich liebe Auftritte mit echten Menschen. Aufführungen wie die von Bertolt Brecht.

Die Show Heimweh un Sehnsucht enthält neben deutsch gesungenen Liedern zwei Monologe, vorgetragen von Herman Borra, geschrieben von Ine Masseling. ,,Zwei schwere Themen kommen in den Monologen durch und die Musik kann manchmal auch ziemlich intensiv sein, aber ich hoffe auch sehr, meinem Publikum etwas geben zu können. Ich habe versucht, es zu variieren. Natürlich möchte ich nicht, dass die Leute mitten in der Show einschlafen“, lacht Van Leeuwen.

Aufzutreten, wenn man es noch nie gemacht hat, ist ziemlich aufregend, sagt Van Leeuwen. ,, Ich habe Theatererfahrung, aber wenn du in einer Gesellschaft spielst, wird alles für dich arrangiert. Jetzt musste ich an alles selbst denken. Ich fand es ziemlich spannend, entschied mich aber, es trotzdem zu versuchen. Anfangs wusste ich natürlich nicht, ob es funktionieren würde, aber es ist ziemlich gut geworden und ich habe es auch sehr gerne gemacht.

Gleich zweimal ist die Show Heimweh und Sehnsucht am Sonntag, den 27. November im Theater ‚t Pand zu sehen. Tickets können über www.theaterpand.nl gebucht werden