Fast ein Jahrzehnt nach der Verfilmung kommt nun eine TV-Serie dazu Snabba-CashDrehbuchautor Oskar Söderlund ist als Showrunner verpflichtet.

Die Serienversion wird auf Deutsch gedreht und The Ink Factory wird mit der unabhängigen Filmfirma Amusement Park wiedervereinigt. Beide produzierten 2014 den Spielfilm A Most Wanted Man unter der Regie von Anton Corbijn mit Phillip Seymour Hoffman, Willem Dafoe, Rachel McAdams und Daniel Brühl. Letzterer arbeitet häufig mit Amusement Park zusammen.

Der Serie ist noch kein Kanal oder Streamer zugeordnet, und Söderlunds Version wird an den zeitgenössischen europäischen Kontext angepasst.

Eines der bekanntesten Werke von John le Carré (im Bild), A Most Wanted Man, folgt einem jungen tschetschenischen Ex-Sträfling, der illegal nach Deutschland kommt, mit einem Anspruch auf ein Vermögen in einer Privatbank. Es ist vor dem Hintergrund der außergewöhnlichen Restitutionspolitik von George W. Bush geschrieben und von der wahren Geschichte von Murat Kurnaz inspiriert. Der Brite John le Carré, mit bürgerlichem Namen David John Moore Cornwell, starb 2020 im Alter von 89 Jahren.

Söderlund ist der Schöpfer der schwedischen Netflix-Dramaserie Snabba-Cashdessen zweite Saison gerade begonnen hat.

„Le Carrés Einblick in politische Machenschaften und die fehlbaren, moralisch komplexen Menschen dahinter ist von ewiger Relevanz“, sagten die Co-CEOs von Ink Factory, Simon Cornwell und Stephen Cornwell. „Wir haben großen Respekt vor dem Themenpark-Team und freuen uns, unsere ursprüngliche Zusammenarbeit fortzusetzen, um ein neues Licht auf eines der wirkungsvollsten und nachhallendsten Werke im Carré zu werfen.“

Die aktuelle Erfolgsbilanz des Unternehmens umfasst die TV-Serie Der Nacht Manager und Der kleine Drescher (2018)die sich auch von der Arbeit von le Carré inspirieren lassen.